كيورا العقارية

الرئيسية / المدوّنة / العائد

العائد

أين تكمن العوائد فعلاً: عوائد الإيجار في دبي بحسب المجتمع

العائد الإجمالي رقم تسويقي. أما العائد الصافي — بعد رسوم الخدمة والشغور وعمولة التأجير والإدارة — فهو الرقم الذي تعيش عليه، وهو يُعيد ترتيب الجدول من أوّله.

دبي مارينا. طلب مستأجرين عميق وسوق إعادة بيع سائلة، بعائد يقع في وسط النطاق لا في قمّته.
دبي مارينا. طلب مستأجرين عميق وسوق إعادة بيع سائلة، بعائد يقع في وسط النطاق لا في قمّته.

العوائد الإيجارية في دبي مرتفعة فعلاً بالمقارنة الدولية — بفضل هجرة صافية قوية إلى الداخل، وسكان معظمهم مستأجرون، وغياب ضريبة عقارية سنوية تأكل الإيراد. لكن الأرقام المعلنة في الإعلانات إجمالية دائماً تقريباً، والفارق بين الإجمالي والصافي في دبي واسع بشكل غير اعتيادي لأن رسوم الخدمة هنا كبيرة بشكل غير اعتيادي.

وفي ما يلي الحساب، ثم المجتمعات.

كيف تحسب العائد الصافي بدقّة

ابدأ من الكلفة الكاملة لا من السعر. فعلى شقة بـ1,500,000 درهم مشتراة نقداً، تبلغ الكلفة الكاملة نحو 1,595,000 درهم بعد إضافة رسم النقل 4% والعمولة ورسم أمانة التسجيل. ثم انزل في بنود الإيراد.

البندالمثالملاحظة
الإيجار السنوي105,000 درهم7.0% إجمالي على السعر
رسوم الخدمة–18,400 درهم1,150 قدماً² بـ16 درهماً/قدم²
عمولة التأجير–5,250 درهماً5% من الإيجار السنوي
الإدارة–5,250 درهماً5% من الإيجار، اختياري
مخصّص الشغور–8,750 درهماًشهر واحد سنوياً
احتياطي الصيانة–3,000 درهمأجهزة وإصلاحات ودهان
الإيراد الصافي64,350 درهماً
العائد الصافي4.03%على كلفة كاملة 1.595 مليون

سبعة في المئة معلنة صارت أربعة، ولم يحدث شيء غير أمين — فالتكاليف حقيقية ببساطة. وغيّر مُدخلاً واحداً، رسم الخدمة، من 16 إلى 9 دراهم للقدم، فيرتفع العائد الصافي إلى 4.5%. وهذا البند الواحد يفوق في أثره الفارق بين معظم المجتمعات.

في دبي، رسم الخدمة ليس تفصيلاً تشغيلياً. إنه ثلث عائدك.

عوائد إرشادية بحسب المجتمع

يعطي الجدول الآتي نطاقات إجمالية عامة رُصدت في إعلانات 2026 والصفقات المسجّلة. اعتبرها نقطة بداية لمبنى محدّد، لا توقّعاً — فالتفاوت داخل أي مجتمع أوسع من التفاوت بين المجتمعات.

المجتمعالنوععائد إجمالي إرشادي
قرية جميرا الدائريةشقق7.0% – 8.5%
مدينة دبي الرياضية / أرجانشقق7.0% – 8.5%
المدينة العالمية / حدائق الاكتشافشقق7.5% – 9.0%
واحة دبي للسيليكونشقق7.0% – 8.0%
الخليج التجاريشقق6.0% – 7.5%
دبي مارينا / جي بي آرشقق5.5% – 7.0%
أبراج بحيرات جميراشقق6.0% – 7.5%
وسط مدينة دبيشقق5.0% – 6.5%
دبي هيلز استيتشقق5.5% – 6.5%
دبي هيلز استيتفلل / تاون هاوس4.5% – 5.5%
المرابع العربية / مدنفلل / تاون هاوس4.5% – 5.5%
نخلة جميراشقق4.5% – 6.0%
نخلة جميرافلل3.0% – 4.5%
تلال الإمارات / جميرا بايفلل2.0% – 3.5%
دبي هيلز استيت. مجتمعات الفلل العائلية أقلّ عائداً من شقق السوق المتوسطة، وتُظهر تاريخياً شغوراً أقل ومدد إيجار أطول.
دبي هيلز استيت. مجتمعات الفلل العائلية أقلّ عائداً من شقق السوق المتوسطة، وتُظهر تاريخياً شغوراً أقل ومدد إيجار أطول.

لماذا ليست قمّة الجدول هي الجواب الصحيح

أعلى العوائد الإجمالية في دبي تتجمّع في الأماكن نفسها للأسباب نفسها، وكل سبب منها مخاطرة أيضاً.

  • المعروض. فالمجتمعات الأعلى عائداً لها عادة أكبر خطوط تسليم. والمخزون الجديد ينافس وحدتك مباشرة على الإيجار، والمستأجر ينتقل مقابل شهر مجاني.
  • دوران المستأجرين. فالإيجارات الأدنى ترتبط بمدد إيجار أقصر، أي شغور أكثر وعمولات تأجير أكثر — وكلاهما يتجاهله الرقم الإجمالي.
  • صدمة رسوم الخدمة. فبعض الأبراج عالية العائد لها أعلى رسوم للقدم المربعة في المدينة متى مُوّلت احتياطيات التبريد واستبدال المصاعد تمويلاً سليماً.
  • السيولة. فعند البيع، تجد وحدة مميّزة في مبنى معروف مشترياً بخصم متوقَّع عن آخر صفقة مسجّلة. أما وحدة في برج متوسط من 900 شقة مع أربعين وحدة أخرى معروضة، فلا.
  • النمو الرأسمالي. فعلى المدى الطويل، حملت مناطق دبي المميّزة معظم الارتفاع الرأسمالي. والعائد والنمو مقايضة عادة، والمقايضة هي القرار.

ما يتحقّق منه المشتري الجدّي قبل العائد

  1. رسم الخدمة للقدم المربعة لهذا المبنى بعينه من نظام «مُلّاك»، واتّجاهه على ثلاث سنوات.
  2. هل التبريد المركزي على رسم سعة — وهو فاتورة سنوية ثابتة تدفعها حتى والوحدة فارغة.
  3. الصفقات المسجّلة لذلك المبنى في سجل الدائرة خلال اثني عشر شهراً، لا الأسعار المطلوبة.
  4. كم وحدة في المبنى معروضة للإيجار الآن. فعشرة إعلانات في برج من مئة وحدة مشكلة إيجار لا عائد.
  5. الإيجار الحالي مقابل مؤشّر الإيجارات، فهو يحدّد ما إذا كان يجوز لك رفعه قانوناً. القاعدة هنا.

الإيجار قصير الأجل: سقف أعلى، ونشاط مختلف

تأجير منازل العطلات بتصريح من دائرة الاقتصاد والسياحة قد يرفع الإيراد الإجمالي رفعاً ملموساً في المارينا وجي بي آر ووسط المدينة وعلى النخلة. لكنه يُدخل أيضاً تصريحاً ورسوم سياحة ورأس مال تفريش وأجور إدارة بين 20% و25% وخدمات صرت تدفعها أنت وموسمية — فصيف دبي بطيء فعلاً. والنتائج الصافية كثيراً ما تشبه إيجاراً طويلاً جيداً، بمخاطر تشغيلية أعلى ومكسب أكبر في موسم قوي. إنه نشاط تجاري لا عائد.

وإن أردت جملة واحدة: اشترِ المبنى ذا رسم الخدمة القابل للدفاع والطلب الإيجاري العميق، في المجتمع الذي ما زال بإمكانك البيع فيه، واقبل عائداً صافياً 5% بدلاً من ثمانية معلنة.

المدوّنة

دراسات ذات صلة

الشراء

كيف تشتري عقاراً في دبي كأجنبي: إجراءات 2026 خطوة بخطوة

لا تحتاج إلى إقامة ولا شريك محلي ولا حساب بنكي إماراتي لتملك عقاراً حرّ الملكية في دبي. لكنك تحتاج إلى معرفة الأراضي المسموح بتملكها، وما يلزمك به «النموذج F» فعلاً، ولماذا يكون مكتب التسجيل — لا الوسيط — هو المكان الذي تصبح فيه الصفقة حقيقية.

14 أكتوبر 2026 · قراءة 11 دقيقة

التكاليف

التكلفة الحقيقية للشراء في دبي: كل رسم، سطراً بسطر

لا ضريبة عقارية سنوية في دبي ولا ضريبة على أرباح رأس المال، ولهذا تُفاجئ تكاليف الدخول كثيرين. فعلى عقار جاهز تبلغ نحو 6% إلى 7% من السعر، ويُستحق معظمها في يوم نقل الملكية نفسه.

7 أكتوبر 2026 · قراءة 9 دقائق

التمويل

الرهون في دبي: سقوف التمويل وحدود عبء الدين وما تطلبه البنوك من غير المقيمين

يضع المصرف المركزي رقمين: كم يمكنك أن تقترض من السعر، وكم من دخلك يجوز أن يخدم الدين. وما عدا ذلك سياسة البنك، وفي سياسة البنك تُكسب طلبات غير المقيمين أو تُخسر.

29 سبتمبر 2026 · قراءة 10 دقائق

تريد تطبيق هذا على مبنى بعينه؟

أرسل لنا البرج أو المجتمع أو الوحدة التي تدرسها، ونعود إليك بسجل رسوم الخدمة، والصفقات المسجّلة، وتقديرنا للقيمة.